Rusia lanza uno de sus peores ataques en Ucrania: un bombardeo mató a más de 40 personas en Poltava
KIEV.- Al menos 41 personas murieron y más de 180 resultaron heridas el martes cuando Rusia atacó un instituto militar en la ciudad de Poltava, en el centro-este del país, dijo el presidente Volodimir Zelensky, en uno de los ataques más letales de la guerra.
Zelensky dijo en un video que las fuerzas rusas atacaron con dos misiles balísticos y dañaron un edificio del centro educativo Instituto Militar de Comunicaciones, además de un hospital cercano.
“Había gente atrapada bajo los escombros. Se rescató a muchas personas, pero más de 180 resultaron heridas. Lamentablemente, hay muchas víctimas. Hasta el momento, sabemos que 41 personas murieron”, dijo el mandatario. Agregó que ordenó una investigación completa y rápida sobre las circunstancias del ataque.
I received preliminary reports on the Russian strike in Poltava. According to available information, two ballistic missiles hit the area. They targeted an educational institution and a nearby hospital, partially destroying one of the telecommunications institute’s buildings.… pic.twitter.com/TNppPr1OwF
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) September 3, 2024
“La escoria rusa definitivamente será responsable de este ataque”, dijo Zelensky en un video compartido por su cuenta de X.
En su mensaje, el presidente ucraniano reiteró sus pedidos de más defensas aéreas occidentales e instó a los aliados a permitir que sus armas de largo alcance se usen para ataques más profundos en territorio ruso para proteger a Ucrania.
“Seguimos diciéndole a todo el mundo que tiene el poder para detener este terrorismo: los sistemas de defensa aérea y los misiles son necesarios en Ucrania, no en un almacén en alguna parte”, dijo.
Horrific scenes in Poltava as Russians have just hit the Poltava Institute of Communications with 2 ballistic missiles.
41 dead, 180 wounded, rescue efforts ongoing. pic.twitter.com/NR3wN1QH2K
— KyivPost (@KyivPost) September 3, 2024
“Los ataques de largo alcance que puedan protegernos del terrorismo ruso son necesarios ahora, no más adelante. Desafortunadamente, cada día de retraso significa pérdida de vidas”, agregó.
Putin, en Mongolia
Mientras tanto, el presidente ruso, Vladimir Putin, se encontraba visitando Mongolia el martes sin que hubiera indicios de que el país anfitrión fuera a ceder a los llamados a detenerlo en virtud de una orden de arresto internacional por presuntos crímenes de guerra derivados de la invasión de Ucrania.
Se trata del primer viaje de Putin a un país miembro de la Corte Penal Internacional (CPI) desde que ésta emitió la orden de detención en su contra hace unos 18 meses. Antes de su visita, Ucrania pidió a Mongolia que entregara a Putin al tribunal de La Haya, y la Unión Europea expresó su preocupación por la posibilidad de que Mongolia no ejecutara la orden. Un portavoz de Putin dijo la semana pasada que el Kremlin no estaba preocupado.
La orden pone al gobierno de Mongolia en una situación difícil. Tras décadas de comunismo y estrechos lazos con la Unión Soviética, en la década de 1990 hizo la transición a la democracia y ha establecido relaciones con Estados Unidos, Japón y otros nuevos socios. Pero sigue dependiendo económicamente de sus dos vecinos, Rusia y China, mucho más grandes y poderosos. Rusia suministra a Mongolia, país sin salida al mar, la mayor parte de su combustible y una cantidad considerable de su electricidad.
La CPI acusó a Putin de ser responsable de los secuestros de niños en Ucrania, donde los combates se han prolongado durante dos años y medio. Los miembros del tribunal internacional están obligados por el tratado constitutivo del tribunal internacional, el Estatuto de Roma, a detener a los sospechosos si se ha emitido una orden de detención. Pero Mongolia necesita mantener buenas relaciones con Rusia, y el tribunal carece de un mecanismo para hacer cumplir sus órdenes.
Agencias AP y Reuters
KIEV.- Al menos 41 personas murieron y más de 180 resultaron heridas el martes cuando Rusia atacó un instituto militar en la ciudad de Poltava, en el centro-este del país, dijo el presidente Volodimir Zelensky, en uno de los ataques más letales de la guerra.
Zelensky dijo en un video que las fuerzas rusas atacaron con dos misiles balísticos y dañaron un edificio del centro educativo Instituto Militar de Comunicaciones, además de un hospital cercano.
“Había gente atrapada bajo los escombros. Se rescató a muchas personas, pero más de 180 resultaron heridas. Lamentablemente, hay muchas víctimas. Hasta el momento, sabemos que 41 personas murieron”, dijo el mandatario. Agregó que ordenó una investigación completa y rápida sobre las circunstancias del ataque.
I received preliminary reports on the Russian strike in Poltava. According to available information, two ballistic missiles hit the area. They targeted an educational institution and a nearby hospital, partially destroying one of the telecommunications institute’s buildings.… pic.twitter.com/TNppPr1OwF
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) September 3, 2024
“La escoria rusa definitivamente será responsable de este ataque”, dijo Zelensky en un video compartido por su cuenta de X.
En su mensaje, el presidente ucraniano reiteró sus pedidos de más defensas aéreas occidentales e instó a los aliados a permitir que sus armas de largo alcance se usen para ataques más profundos en territorio ruso para proteger a Ucrania.
“Seguimos diciéndole a todo el mundo que tiene el poder para detener este terrorismo: los sistemas de defensa aérea y los misiles son necesarios en Ucrania, no en un almacén en alguna parte”, dijo.
Horrific scenes in Poltava as Russians have just hit the Poltava Institute of Communications with 2 ballistic missiles.
41 dead, 180 wounded, rescue efforts ongoing. pic.twitter.com/NR3wN1QH2K
— KyivPost (@KyivPost) September 3, 2024
“Los ataques de largo alcance que puedan protegernos del terrorismo ruso son necesarios ahora, no más adelante. Desafortunadamente, cada día de retraso significa pérdida de vidas”, agregó.
Putin, en Mongolia
Mientras tanto, el presidente ruso, Vladimir Putin, se encontraba visitando Mongolia el martes sin que hubiera indicios de que el país anfitrión fuera a ceder a los llamados a detenerlo en virtud de una orden de arresto internacional por presuntos crímenes de guerra derivados de la invasión de Ucrania.
Se trata del primer viaje de Putin a un país miembro de la Corte Penal Internacional (CPI) desde que ésta emitió la orden de detención en su contra hace unos 18 meses. Antes de su visita, Ucrania pidió a Mongolia que entregara a Putin al tribunal de La Haya, y la Unión Europea expresó su preocupación por la posibilidad de que Mongolia no ejecutara la orden. Un portavoz de Putin dijo la semana pasada que el Kremlin no estaba preocupado.
La orden pone al gobierno de Mongolia en una situación difícil. Tras décadas de comunismo y estrechos lazos con la Unión Soviética, en la década de 1990 hizo la transición a la democracia y ha establecido relaciones con Estados Unidos, Japón y otros nuevos socios. Pero sigue dependiendo económicamente de sus dos vecinos, Rusia y China, mucho más grandes y poderosos. Rusia suministra a Mongolia, país sin salida al mar, la mayor parte de su combustible y una cantidad considerable de su electricidad.
La CPI acusó a Putin de ser responsable de los secuestros de niños en Ucrania, donde los combates se han prolongado durante dos años y medio. Los miembros del tribunal internacional están obligados por el tratado constitutivo del tribunal internacional, el Estatuto de Roma, a detener a los sospechosos si se ha emitido una orden de detención. Pero Mongolia necesita mantener buenas relaciones con Rusia, y el tribunal carece de un mecanismo para hacer cumplir sus órdenes.
Agencias AP y Reuters
Dos misiles impactaron contra un centro educativo militar y un hospital cercano en la ciudad del centro-este del país; Zelensky pidió más defensa aérea a Occidente LA NACION
