El error de la Casa Rosada en un comunicado sobre el argentino liberado por Gaza: confundió su historia con la de otro rehén
JERUSALÉN.- La Oficina del Presidente de Javier Milei celebró hoy la liberación del argentino-israelí Iair Horn, quien estuvo cautivo del grupo terrorista Hamas durante casi 500 días, con un comunicado que sorprendió por un error: confunde su historia con la de otro rehén, el israelí-estadounidense Sagui Dekel-Chen, quien al ser liberado podrá conocer a su hija nacida mientras él estaba secuestrado en Gaza.
“Iair Horn fue secuestrado el pasado 7 de octubre de 2023 durante el ataque aéreo y terrestre que lanzó Hamas contra el sur de Israel, llevándoselo junto a otros rehenes a la Franja de Gaza”, dice el comunicado. “Cuando lo secuestraron, su esposa estaba embaraza y dio a luz a la hija más pequeña del matrimonio mientras todavía estaba en cautiverio. Hoy podrá conocerla por primera vez y reunirse con el resto de su familia”, continúa el texto.
— Oficina del Presidente (@OPRArgentina) February 15, 2025
Sin embargo, el rehén que podrá conocer a su hija nacida en cautiverio fue Sagui Dekel-Chen, también liberado hoy, junto a Horn y el ruso-israelí Sasha Trupanov.
Iair Horn no tiene hijos, confirmaron fuentes oficiales a LA NACION. La Casa Rosada no respondió al pedido de comentarios sobre el error y media hora después de publicado, el comunicado seguía en línea.
Horn, de 46 años, fue capturado el 7 de octubre de 2023 junto con su hermano menor, Eitan, quien sigue en manos del grupo terrorista.
“La República Argentina mantiene su reclamo por la liberación del resto de los rehenes que permanecen en cautiverio, entre ellos el hermano de Iair, Eitan Horn, y espera una pronta resolución al conflicto con la derrota absoluta del grupo terrorista autor del peor ataque contra la comunidad judía desde el Holocausto”, dice el final del comunicado de la Oficina del Presidente.
“Ahora podemos respirar un poco. Nuestro Iair está en casa tras sobrevivir al infierno en Gaza. Ahora tenemos que traer de vuelta a Eitan para que nuestra familia pueda respirar de verdad”, dijo por su parte la familia de Horn en un comunicado.
La historia de la beba
En un video publicado por el gobierno israelí se ve a Dekel-Cheen, de 36 años, reencontrándose con su esposa, Avital, quien le cuenta que la niña nacida meses después de él fuera secuestrado se llama Shahar Mazal, que en español puede traducirse como “bienaventurada aurora”.
“Es perfecto”, responde emocionado el exrehén de 36 años, israelí y estadounidense.
La pareja se reencontró en una base militar en el sur de Israel, adonde Sagui Dekel-Chen fue llevado junto con Trupanov y Horn, liberados el sábado en virtud del acuerdo de alto el fuego con Hamas vigente desde el 19 de enero.
After almost 500 days in captivity, Sagui Dekel is finally reunited with his family ❤️.
Welcome home Sagui.
We will keep fighting until they’re all back🎗️.
pic.twitter.com/lrpNIo4dHz— Yaki Lopez🎗️ (@YakiLopez) February 15, 2025
Los tres hombres fueron secuestrados de sus casas en Nir Oz, un kibutz situado cerca de la frontera con Gaza, durante el ataque sin precedente de Hamas el 7 de octubre de 2023 en Israel.
“Nuestro Sagui está en casa. Un amigo, hijo, compañero y, lo más importante, un padre, regresó”, dijo la familia de Dekel-Chen en un comunicado, compartido por el foro de las familias de rehenes.
This beautiful baby girl will meet her father for the first time.
American-Israeli Sagui Dekel Chen was kidnapped by Hamas terrorists and held in horrific conditions for nearly 500 days.
Today, he will finally be reunited with his wife and three daughters—including his… pic.twitter.com/9Cm9xJhCDw
— Israel ישראל (@Israel) February 15, 2025
Después de casi 500 días de cautiverio “ahora finalmente está en suelo israelí, con nosotros”, añadió. “En las próximas horas comenzará su proceso de rehabilitación, verá a sus hijas Gali y Bar, y por primera vez conocerá a la más pequeña, Shahar, nacida mientras él estaba en cautiverio”, detalló.
La familia planea seguir haciendo campaña “hasta que el último rehén regrese a casa”, subraya el comunicado.
Agencias AFP y Reuters
JERUSALÉN.- La Oficina del Presidente de Javier Milei celebró hoy la liberación del argentino-israelí Iair Horn, quien estuvo cautivo del grupo terrorista Hamas durante casi 500 días, con un comunicado que sorprendió por un error: confunde su historia con la de otro rehén, el israelí-estadounidense Sagui Dekel-Chen, quien al ser liberado podrá conocer a su hija nacida mientras él estaba secuestrado en Gaza.
“Iair Horn fue secuestrado el pasado 7 de octubre de 2023 durante el ataque aéreo y terrestre que lanzó Hamas contra el sur de Israel, llevándoselo junto a otros rehenes a la Franja de Gaza”, dice el comunicado. “Cuando lo secuestraron, su esposa estaba embaraza y dio a luz a la hija más pequeña del matrimonio mientras todavía estaba en cautiverio. Hoy podrá conocerla por primera vez y reunirse con el resto de su familia”, continúa el texto.
— Oficina del Presidente (@OPRArgentina) February 15, 2025
Sin embargo, el rehén que podrá conocer a su hija nacida en cautiverio fue Sagui Dekel-Chen, también liberado hoy, junto a Horn y el ruso-israelí Sasha Trupanov.
Iair Horn no tiene hijos, confirmaron fuentes oficiales a LA NACION. La Casa Rosada no respondió al pedido de comentarios sobre el error y media hora después de publicado, el comunicado seguía en línea.
Horn, de 46 años, fue capturado el 7 de octubre de 2023 junto con su hermano menor, Eitan, quien sigue en manos del grupo terrorista.
“La República Argentina mantiene su reclamo por la liberación del resto de los rehenes que permanecen en cautiverio, entre ellos el hermano de Iair, Eitan Horn, y espera una pronta resolución al conflicto con la derrota absoluta del grupo terrorista autor del peor ataque contra la comunidad judía desde el Holocausto”, dice el final del comunicado de la Oficina del Presidente.
“Ahora podemos respirar un poco. Nuestro Iair está en casa tras sobrevivir al infierno en Gaza. Ahora tenemos que traer de vuelta a Eitan para que nuestra familia pueda respirar de verdad”, dijo por su parte la familia de Horn en un comunicado.
La historia de la beba
En un video publicado por el gobierno israelí se ve a Dekel-Cheen, de 36 años, reencontrándose con su esposa, Avital, quien le cuenta que la niña nacida meses después de él fuera secuestrado se llama Shahar Mazal, que en español puede traducirse como “bienaventurada aurora”.
“Es perfecto”, responde emocionado el exrehén de 36 años, israelí y estadounidense.
La pareja se reencontró en una base militar en el sur de Israel, adonde Sagui Dekel-Chen fue llevado junto con Trupanov y Horn, liberados el sábado en virtud del acuerdo de alto el fuego con Hamas vigente desde el 19 de enero.
After almost 500 days in captivity, Sagui Dekel is finally reunited with his family ❤️.
Welcome home Sagui.
We will keep fighting until they’re all back🎗️.
pic.twitter.com/lrpNIo4dHz— Yaki Lopez🎗️ (@YakiLopez) February 15, 2025
Los tres hombres fueron secuestrados de sus casas en Nir Oz, un kibutz situado cerca de la frontera con Gaza, durante el ataque sin precedente de Hamas el 7 de octubre de 2023 en Israel.
“Nuestro Sagui está en casa. Un amigo, hijo, compañero y, lo más importante, un padre, regresó”, dijo la familia de Dekel-Chen en un comunicado, compartido por el foro de las familias de rehenes.
This beautiful baby girl will meet her father for the first time.
American-Israeli Sagui Dekel Chen was kidnapped by Hamas terrorists and held in horrific conditions for nearly 500 days.
Today, he will finally be reunited with his wife and three daughters—including his… pic.twitter.com/9Cm9xJhCDw
— Israel ישראל (@Israel) February 15, 2025
Después de casi 500 días de cautiverio “ahora finalmente está en suelo israelí, con nosotros”, añadió. “En las próximas horas comenzará su proceso de rehabilitación, verá a sus hijas Gali y Bar, y por primera vez conocerá a la más pequeña, Shahar, nacida mientras él estaba en cautiverio”, detalló.
La familia planea seguir haciendo campaña “hasta que el último rehén regrese a casa”, subraya el comunicado.
Agencias AFP y Reuters
El texto oficial menciona que Iair Horn conocería a una hija nacida durante su cautiverio, aunque ese fue el caso de Sagui Dekel-Chen, quien también regresó hoy a Israel LA NACION
