En las últimas semanas se dio a conocer una nueva táctica del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) para arrestar inmigrantes ilegales en Estados Unidos, a quienes se les ejecuta una orden de deportación exprés. Pero qué significa la expulsión acelerada; los expertos responden.

Expulsión acelerada: los casos recientes que alertan a los inmigrantes

Con el regreso de Donald Trump a la Casa Blanca también se estableció un procedimiento más riguroso para la expulsión de inmigrantes ilegales. En enero de este año, se determinó que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) ampliaría el uso de un proceso llamado deportación acelerada o exprés.

El expedited removal, como se le conoce en inglés, permite a las autoridades de inmigración, como el ICE o la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés), deportar rápidamente a personas que se cree son indocumentadas, sin derecho a comparecer ante un juez de inmigración ni a defender su caso.

Recientemente se dieron a conocer casos de agentes del ICE que se presentaron en tribunales de Estados Unidos para detener a inmigrantes tras sus audiencias de inmigración. Con esta táctica, la agencia evita nuevas reuniones ante un juez y que los extranjeros no puedan apelar su salida, salvo por excepciones.

Lo que dicen los abogados sobre la deportación exprés

Tessy Ortiz, abogada de inmigración, explicó para Telemundo que está en ley que el “ICE lo puede hacer (detener migrantes afuera de las cortes) cuando la gente lleva menos de dos años en el país”.

“El juez terminó su procedimiento de deportación, es decir, ya no tiene jurisdicción sobre esas personas, entonces cuando cierran su caso en la corte, ICE los está esperando porque puede deportar a alguien de manera exprés si lleva menos de dos años en el país”, precisó la legista.

Por su parte, Benjamín Wiesinger, también abogado de inmigración, indicó al mismo medio que el “ICE quiere números de arrestos para mostrar a sus jefes”, y que es importante que la gente sepa que, aunque no tenga nada pendiente con la corte, la agencia los puede deportar si llevan menos de dos años en el país.

Al respecto, advirtió que las acciones de la agencia van a provocar que los inmigrantes no se presenten en la corte para seguir sus casos, lo que también puede resultar en un problema para su estatus migratorio.

En ese sentido, los abogados explicaron que los extranjeros no deben dejar de presentarse en la corte y lo pueden hacer por medio de un abogado, quien comparece en representación del inmigrante.

“Debe tener presente que al no presentarse a la corte, se emite de inmediato una orden de detención y deportación”, señalaron.

Es oficial: esto señala el Manual de práctica del tribunal de inmigración

El Manual de práctica del tribunal de inmigración señala que ciertos extranjeros pueden ser expulsados ​​de Estados Unidos sin que se les aplique un proceso. Quienes están sujetos a la deportación acelerada según el artículo 235(b)(1) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por sus siglas en inglés) son:

• Quienes lleguen a un puerto de entrada sin documentos de identidad o de viaje válidos, según lo requerido, o con documentos fraudulentos;
• Aquellos interceptados en el mar (en aguas internacionales o estadounidenses) y traídos a los Estados Unidos;
• Aquellos que ingresaron en libertad condicional a Estados Unidos después del 1 de abril de 1997 y cuya libertad condicional fue cancelada desde entonces;
• Aquellos que no llegaron por mar, que sean detenidos en cualquier lugar de los Estados Unidos, a más de 160 kilómetros de una frontera terrestre internacional de los Estados Unidos, y que hayan estado presentes continuamente en los Estados Unidos durante menos de dos años; y
• Aquellos que no llegaron por mar, que fueron detenidos a menos de 160 kilómetros de una frontera terrestre internacional de Estados Unidos y que estuvieron presentes continuamente en Estados Unidos durante al menos 14 días, pero menos de dos años.

Acerca de las excepciones, indica que los siguientes extranjeros no están sujetos a la deportación acelerada según el artículo 235(b)(1) de la INA:

• Residentes permanentes legales (titulares de una green card)
• Extranjeros a los que se les concede el estatus de refugiado o asilado
• Extranjeros que buscan asilo mientras solicitan admisión bajo el programa de exención de visa
• Menores de edad, a menos que hayan cometido determinados delitos

Asimismo, se indica que la expulsión acelerada según el artículo 238(b) de la INA se puede ejecutar para extranjeros que no sean residentes permanentes legales y que hayan sido condenados por delitos graves con agravantes, pero si el extranjero expresa temor a ser perseguido o torturado, se le somete a un “procedimiento de temor razonable”.

​

En las últimas semanas se dio a conocer una nueva táctica del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) para arrestar inmigrantes ilegales en Estados Unidos, a quienes se les ejecuta una orden de deportación exprés. Pero qué significa la expulsión acelerada; los expertos responden.

Expulsión acelerada: los casos recientes que alertan a los inmigrantes

Con el regreso de Donald Trump a la Casa Blanca también se estableció un procedimiento más riguroso para la expulsión de inmigrantes ilegales. En enero de este año, se determinó que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) ampliaría el uso de un proceso llamado deportación acelerada o exprés.

El expedited removal, como se le conoce en inglés, permite a las autoridades de inmigración, como el ICE o la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés), deportar rápidamente a personas que se cree son indocumentadas, sin derecho a comparecer ante un juez de inmigración ni a defender su caso.

Recientemente se dieron a conocer casos de agentes del ICE que se presentaron en tribunales de Estados Unidos para detener a inmigrantes tras sus audiencias de inmigración. Con esta táctica, la agencia evita nuevas reuniones ante un juez y que los extranjeros no puedan apelar su salida, salvo por excepciones.

Lo que dicen los abogados sobre la deportación exprés

Tessy Ortiz, abogada de inmigración, explicó para Telemundo que está en ley que el “ICE lo puede hacer (detener migrantes afuera de las cortes) cuando la gente lleva menos de dos años en el país”.

“El juez terminó su procedimiento de deportación, es decir, ya no tiene jurisdicción sobre esas personas, entonces cuando cierran su caso en la corte, ICE los está esperando porque puede deportar a alguien de manera exprés si lleva menos de dos años en el país”, precisó la legista.

Por su parte, Benjamín Wiesinger, también abogado de inmigración, indicó al mismo medio que el “ICE quiere números de arrestos para mostrar a sus jefes”, y que es importante que la gente sepa que, aunque no tenga nada pendiente con la corte, la agencia los puede deportar si llevan menos de dos años en el país.

Al respecto, advirtió que las acciones de la agencia van a provocar que los inmigrantes no se presenten en la corte para seguir sus casos, lo que también puede resultar en un problema para su estatus migratorio.

En ese sentido, los abogados explicaron que los extranjeros no deben dejar de presentarse en la corte y lo pueden hacer por medio de un abogado, quien comparece en representación del inmigrante.

“Debe tener presente que al no presentarse a la corte, se emite de inmediato una orden de detención y deportación”, señalaron.

Es oficial: esto señala el Manual de práctica del tribunal de inmigración

El Manual de práctica del tribunal de inmigración señala que ciertos extranjeros pueden ser expulsados ​​de Estados Unidos sin que se les aplique un proceso. Quienes están sujetos a la deportación acelerada según el artículo 235(b)(1) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por sus siglas en inglés) son:

• Quienes lleguen a un puerto de entrada sin documentos de identidad o de viaje válidos, según lo requerido, o con documentos fraudulentos;
• Aquellos interceptados en el mar (en aguas internacionales o estadounidenses) y traídos a los Estados Unidos;
• Aquellos que ingresaron en libertad condicional a Estados Unidos después del 1 de abril de 1997 y cuya libertad condicional fue cancelada desde entonces;
• Aquellos que no llegaron por mar, que sean detenidos en cualquier lugar de los Estados Unidos, a más de 160 kilómetros de una frontera terrestre internacional de los Estados Unidos, y que hayan estado presentes continuamente en los Estados Unidos durante menos de dos años; y
• Aquellos que no llegaron por mar, que fueron detenidos a menos de 160 kilómetros de una frontera terrestre internacional de Estados Unidos y que estuvieron presentes continuamente en Estados Unidos durante al menos 14 días, pero menos de dos años.

Acerca de las excepciones, indica que los siguientes extranjeros no están sujetos a la deportación acelerada según el artículo 235(b)(1) de la INA:

• Residentes permanentes legales (titulares de una green card)
• Extranjeros a los que se les concede el estatus de refugiado o asilado
• Extranjeros que buscan asilo mientras solicitan admisión bajo el programa de exención de visa
• Menores de edad, a menos que hayan cometido determinados delitos

Asimismo, se indica que la expulsión acelerada según el artículo 238(b) de la INA se puede ejecutar para extranjeros que no sean residentes permanentes legales y que hayan sido condenados por delitos graves con agravantes, pero si el extranjero expresa temor a ser perseguido o torturado, se le somete a un “procedimiento de temor razonable”.

 Expertos en inmigración explican la deportación exprés en EE. UU.: ¿Cómo funciona este proceso sin juez? Descubre los casos afectados por operativos recientes de ICE.  LA NACION

​Read More