Ciudadanía americana: estos inmigrantes pueden iniciar su trámite gratis o con un 50% de descuento
La ciudadanía americana se obtiene, la mayoría de las veces, al presentar un formulario ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (Uscis, por sus siglas en inglés) y superar las pruebas de idioma y civismo, según sea el caso. En ese contexto, el costo varía de acuerdo a la forma de iniciar el trámite (en líneo o por correo postal), pero ciertos solicitantes son elegibles para el procedimiento gratis o con un 50% de descuento.
Cuánto cuesta la ciudadanía americana en 2025
Como residente permanente legal (es decir, titular de una green card), se es elegible para convertirse en ciudadano estadounidense a través de la naturalización. Este procedimento se lleva a cabo con el formulario N-400.
Los precios de la ciudadanía americana en este 2025, son:
- En línea: US$710
- Impresa: US$760
- Solicitudes para miembros de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos: sin costo
Quiénes pueden hacer el trámite de la ciudadanía gratis en EE.UU.
Además de los miembros de las Fuerzas Armadas de EE.UU., otros peticionarios pueden solicitar una exención de pago, esto significa que no deberán cubrir ningún costo por el trámite. Sin embargo, la agencia advierte que en estos casos, la solicitud no se puede hacer de forma electrónica y deberá enviarse por correo postal.
El beneficiario tendrá que descargar y presentar la versión impresa del formulario I-912, Petición de Exención de Tarifas. Los elegibles deben cumplir estos criterios:
- El solicitante, cónyuge, hijo y padre (si es menor de 21 años o discapacitado), o hermano (menor de 21 años que vive con el solicitante), recibe actualmente beneficios basados en recursos económicos verificados.
- El ingreso del hogar es o está por debajo del 150% de las Guías Federales de Pobreza al momento de presentar la petición.
- El solicitante se encuentre en dificultades financieras extremas que no le permitan pagar la tarifa de presentación, incluidos gastos médicos inesperados o emergencias.
El I-912 se debe enviar junto con la solicitud de naturalización (N-400), que también se puede descargar en el sitio web de la agencia. En el paquete es necesario añadir la evidencia para ambos formatos, como:
- Comprobante de ingresos
- Prueba de activos
- Comprobante de gastos
- Una explicación de circunstancias atenuantes
- Fotocopia por ambos lados de la tarjeta de residente permanente
Proceso de naturalización con descuento del 50%
El Uscis también permite a los solicitantes de ciudadanía obtener un descuento para el formulario N-400. “Reconocemos que algunos solicitantes no pueden pagar la tarifa completa (US$710-US760), pero sí pueden pagar una tarifa reducida”, señala la agencia. El pago con este beneficio es de US$380.
Se aprueba una solicitud de tarifa reducida solo si se demuestra claramente que los ingresos familiares anuales documentados son inferiores al 400% del Índice Federal de Pobreza establecidas por el secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, por sus siglas en inglés).
Para pedir el descuento ya no es necesario presentar un formulario aparte, solo se debe completar la Parte 10 de la Solicitud de Naturalización (N-400). También es importante proporcionar toda la información requerida en las instrucciones del formato. Asimismo, se debe incluir una traducción completa al inglés de todos los documentos que contengan información en un idioma extranjero.
“Si no proporciona suficiente información y documentos para respaldar su solicitud, el procesamiento tardará mucho más y podríamos rechazarla”, destaca la agencia.
La ciudadanía americana se obtiene, la mayoría de las veces, al presentar un formulario ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (Uscis, por sus siglas en inglés) y superar las pruebas de idioma y civismo, según sea el caso. En ese contexto, el costo varía de acuerdo a la forma de iniciar el trámite (en líneo o por correo postal), pero ciertos solicitantes son elegibles para el procedimiento gratis o con un 50% de descuento.
Cuánto cuesta la ciudadanía americana en 2025
Como residente permanente legal (es decir, titular de una green card), se es elegible para convertirse en ciudadano estadounidense a través de la naturalización. Este procedimento se lleva a cabo con el formulario N-400.
Los precios de la ciudadanía americana en este 2025, son:
- En línea: US$710
- Impresa: US$760
- Solicitudes para miembros de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos: sin costo
Quiénes pueden hacer el trámite de la ciudadanía gratis en EE.UU.
Además de los miembros de las Fuerzas Armadas de EE.UU., otros peticionarios pueden solicitar una exención de pago, esto significa que no deberán cubrir ningún costo por el trámite. Sin embargo, la agencia advierte que en estos casos, la solicitud no se puede hacer de forma electrónica y deberá enviarse por correo postal.
El beneficiario tendrá que descargar y presentar la versión impresa del formulario I-912, Petición de Exención de Tarifas. Los elegibles deben cumplir estos criterios:
- El solicitante, cónyuge, hijo y padre (si es menor de 21 años o discapacitado), o hermano (menor de 21 años que vive con el solicitante), recibe actualmente beneficios basados en recursos económicos verificados.
- El ingreso del hogar es o está por debajo del 150% de las Guías Federales de Pobreza al momento de presentar la petición.
- El solicitante se encuentre en dificultades financieras extremas que no le permitan pagar la tarifa de presentación, incluidos gastos médicos inesperados o emergencias.
El I-912 se debe enviar junto con la solicitud de naturalización (N-400), que también se puede descargar en el sitio web de la agencia. En el paquete es necesario añadir la evidencia para ambos formatos, como:
- Comprobante de ingresos
- Prueba de activos
- Comprobante de gastos
- Una explicación de circunstancias atenuantes
- Fotocopia por ambos lados de la tarjeta de residente permanente
Proceso de naturalización con descuento del 50%
El Uscis también permite a los solicitantes de ciudadanía obtener un descuento para el formulario N-400. “Reconocemos que algunos solicitantes no pueden pagar la tarifa completa (US$710-US760), pero sí pueden pagar una tarifa reducida”, señala la agencia. El pago con este beneficio es de US$380.
Se aprueba una solicitud de tarifa reducida solo si se demuestra claramente que los ingresos familiares anuales documentados son inferiores al 400% del Índice Federal de Pobreza establecidas por el secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, por sus siglas en inglés).
Para pedir el descuento ya no es necesario presentar un formulario aparte, solo se debe completar la Parte 10 de la Solicitud de Naturalización (N-400). También es importante proporcionar toda la información requerida en las instrucciones del formato. Asimismo, se debe incluir una traducción completa al inglés de todos los documentos que contengan información en un idioma extranjero.
“Si no proporciona suficiente información y documentos para respaldar su solicitud, el procesamiento tardará mucho más y podríamos rechazarla”, destaca la agencia.
¿Sueñas con la ciudadanía estadounidense pero te preocupan los costos? Descubre quiénes pueden tramitarla gratis o con 50% de descuento. Te explicamos los requisitos y beneficios para aplicar a estas ayudas. ¡Haz tu sueño realidad! LA NACION
