Una funeraria polaca se disculpa luego de que un cadáver cayera de la carroza en medio del tránsito
VARSOVIA.- Una funeraria de Polonia publicó este sábado una inusual disculpa después de que un cadáver que transportaba cayera de la carroza en medio del tránsito.
La prensa polaca reportó que un hombre conducía por una calle el viernes en Stalowa Wola, una ciudad del sureste de Polonia, cuando vio una sábana en su parabrisas. Cuando la sábana resbaló, vio un cuerpo tirado en el pavimento. Por un momento, el conductor pensó que había atropellado a la persona.
Medios de comunicación locales publicaron una imagen del cadáver tirado en un paso peatonal, donde cayó fuera de la carroza.
La empresa que transportaba el cadáver, Servicios Funerarios Hades, publicó un comunicado donde asume la responsabilidad del incidente y culpa a una falla técnica de la carroza.
“Con profunda pena les informamos que, como resultado de una falla técnica inesperada en la cerradura de la puerta trasera de la carroza, durante el transporte del cuerpo del fallecido, ocurrió un desafortunado suceso que no refleja los altos estándares de nuestra empresa”, señaló la compañía en un comunicado.
“Doszło do niefortunnego zdarzenia, które nie odzwierciedla wysokich standardów naszej firmy” – przekazał zakład pogrzebowyhttps://t.co/EGGymmC3Ia
— PolsatNews.pl (@PolsatNewsPL) October 19, 2024
“Nuestra profunda empatía hacia los familiares del fallecido y el respeto que siempre mostramos hacia los difuntos”, agregó Hades.
Y se disculpó con “todas las personas que se sintieron decepcionadas y molestas por este suceso”.
Agencia AP
VARSOVIA.- Una funeraria de Polonia publicó este sábado una inusual disculpa después de que un cadáver que transportaba cayera de la carroza en medio del tránsito.
La prensa polaca reportó que un hombre conducía por una calle el viernes en Stalowa Wola, una ciudad del sureste de Polonia, cuando vio una sábana en su parabrisas. Cuando la sábana resbaló, vio un cuerpo tirado en el pavimento. Por un momento, el conductor pensó que había atropellado a la persona.
Medios de comunicación locales publicaron una imagen del cadáver tirado en un paso peatonal, donde cayó fuera de la carroza.
La empresa que transportaba el cadáver, Servicios Funerarios Hades, publicó un comunicado donde asume la responsabilidad del incidente y culpa a una falla técnica de la carroza.
“Con profunda pena les informamos que, como resultado de una falla técnica inesperada en la cerradura de la puerta trasera de la carroza, durante el transporte del cuerpo del fallecido, ocurrió un desafortunado suceso que no refleja los altos estándares de nuestra empresa”, señaló la compañía en un comunicado.
“Doszło do niefortunnego zdarzenia, które nie odzwierciedla wysokich standardów naszej firmy” – przekazał zakład pogrzebowyhttps://t.co/EGGymmC3Ia
— PolsatNews.pl (@PolsatNewsPL) October 19, 2024
“Nuestra profunda empatía hacia los familiares del fallecido y el respeto que siempre mostramos hacia los difuntos”, agregó Hades.
Y se disculpó con “todas las personas que se sintieron decepcionadas y molestas por este suceso”.
Agencia AP
El cuerpo terminó sobre el capot de un automóvil que circulaba calle abajo; la firma dijo que el incidente “no refleja los estándares de la empresa” LA NACION
